1
00:00:00,640 --> 00:00:02,770
(الحلقة 87)

2
00:00:03,169 --> 00:00:05,809
يو هان. لا يمكنك أن تموت.

3
00:00:06,339 --> 00:00:07,780
أنا آسف.

4
00:00:08,279 --> 00:00:09,380
يو هان!

5
00:00:09,750 --> 00:00:11,650
- لا يمكنك أن تموت.
- لا تفعل هذا هنا.

6
00:00:12,179 --> 00:00:13,279
يو هان!

7
00:00:15,949 --> 00:00:17,019
يو هان.

8
00:00:17,589 --> 00:00:19,359
- أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟
- هل قمت بفحص أعضائه الحيوية؟

9
00:00:19,859 --> 00:00:21,160
لا تموت.

10
00:00:22,730 --> 00:00:24,059
خذه إلى غرفة العمليات الآن.

11
00:00:28,300 --> 00:00:29,370
أب!

12
00:00:29,600 --> 00:00:31,339
أبي، من فضلك، لا!

13
00:00:32,170 --> 00:00:34,740
أب! افتح عينيك.

14
00:00:34,939 --> 00:00:35,939
لا.

15
00:00:36,979 --> 00:00:40,549
من فضلك يا أبي. ساعد يو هان على التحسن.

16
00:00:43,649 --> 00:00:44,820
(غرفة العمليات)

17
00:00:44,820 --> 00:00:45,880
يو هان.

18
00:00:46,719 --> 00:00:48,750
من أجل آن نا، تعافى.

19
00:00:49,990 --> 00:00:51,920
وكأن شيئاً لم يحدث،

20
00:00:53,159 --> 00:00:54,789
تحقيق الشفاء التام.

21
00:00:56,189 --> 00:00:58,130
لا تجعل الحلو آن نا ...

22
00:00:59,500 --> 00:01:01,729
يكبر بدون أب.

23
00:01:03,670 --> 00:01:06,040
لن أسامحك
إذا حدث شيء لك.

24
00:01:08,340 --> 00:01:11,609
لذلك يجب عليك تجاوز هذا.

25
00:01:12,280 --> 00:01:13,379
تمام؟

26
00:01:14,810 --> 00:01:18,920
عزيزي الآلهة.
أنقذ يو هان وألحق بي الأذى بدلاً من ذلك.

27
00:01:19,519 --> 00:01:20,950
يو هان بريء.

28
00:01:23,049 --> 00:01:24,620
إذا أنقذت حياته

29
00:01:25,120 --> 00:01:26,219
لن أفعل أبداً...

30
00:01:27,159 --> 00:01:29,189
اشتاق إلى حبه مرة أخرى.

31
00:01:30,959 --> 00:01:32,129
لذا من فضلك...

32
00:01:33,670 --> 00:01:35,170
يرجى تجنيبه.

33
00:01:42,939 --> 00:01:44,340
- يا إلهي.
- يا.

34
00:01:44,939 --> 00:01:47,379
ماذا حدث؟ تم الهجوم عليه؟

35
00:01:47,810 --> 00:01:51,549
لقد حدث ذلك فجأة.
لم أستطع أن أفهم ذلك.

36
00:01:52,120 --> 00:01:54,420
يبدو أنك في حالة صدمة.

37
00:01:54,920 --> 00:01:57,959
كيف حاله؟ هل هو في عملية جراحية؟

38
00:01:58,090 --> 00:01:59,159
نعم.

39
00:02:00,859 --> 00:02:01,930
إنه خطأي.

40
00:02:03,329 --> 00:02:05,329
لقد تأذى بسببي.

41
00:02:06,159 --> 00:02:07,799
ماذا تقصد بذلك؟

42
00:02:11,240 --> 00:02:14,409
طبيب. كيف حال يو هان؟ كيف حاله؟

43
00:02:14,710 --> 00:02:16,110
سارت الجراحة بشكل جيد.

44
00:02:16,240 --> 00:02:17,680
سوف يستيقظ
عندما يزول التخدير.

45
00:02:19,009 --> 00:02:20,849
ربما كان الأمر جدياً..

46
00:02:20,849 --> 00:02:22,509
إذا ذهب النصل
فقط نصف بوصة إلى اليسار.

47
00:02:22,849 --> 00:02:24,349
لقد كانت قريبة من الوقوع، لحسن الحظ.

48
00:02:24,520 --> 00:02:26,479
ولم يتضرر أي من أعضائه.

49
00:02:26,919 --> 00:02:28,719
لم تكن مهددة للحياة.

50
00:02:29,319 --> 00:02:32,460
إذًا، هل سيعيش يو هان الخاص بي؟
سوف ينجح في ذلك، أليس كذلك؟

51
00:02:33,219 --> 00:02:36,659
نعم. سوف يتألم
عندما يزول التخدير

52
00:02:36,729 --> 00:02:38,259
ولكن لا داعي للقلق.

53
00:02:40,000 --> 00:02:41,129
شكرًا لك.

54
00:02:41,599 --> 00:02:42,800
شكراً جزيلاً.

55
00:02:45,500 --> 00:02:47,509
لقد حالفه الحظ. كم هو محظوظ.

56
00:02:51,610 --> 00:02:54,180
(بوباجونج)

57
00:02:54,379 --> 00:02:56,979
حقًا؟ هل كانت الجراحة ناجحة؟

58
00:02:59,750 --> 00:03:01,090
هذه أخبار عظيمة.

59
00:03:02,349 --> 00:03:06,360
تمام. ذهبت آن نا إلى السرير، لذا لا تقلق.

60
00:03:06,560 --> 00:03:08,159
تأكد من تناول الطعام في الوقت المحدد.

61
00:03:10,300 --> 00:03:12,560
هل يو هان بخير حقًا؟

62
00:03:13,129 --> 00:03:14,169
نعم.

63
00:03:14,469 --> 00:03:17,539
لماذا على الأرض
هل سيحدث شيء كهذا؟

64
00:03:18,340 --> 00:03:22,569
تسليم اللقطات
من جميع كاميراتنا إلى الشرطة...

65
00:03:22,870 --> 00:03:25,009
والتأكد من مساعدتهم
القبض على الجاني.

66
00:03:25,180 --> 00:03:26,949
لقد أعطيتهم اللقطات بالفعل.

67
00:03:29,080 --> 00:03:31,520
وتعتقد الشرطة أن الشخص تصرف بمفرده...

68
00:03:31,680 --> 00:03:33,590
وأنه كان مبنيًا على ضغينة.

69
00:03:34,050 --> 00:03:35,120
ضغينة؟

70
00:03:35,990 --> 00:03:38,659
ضغينة؟ يا إلهي.

71
00:03:40,960 --> 00:03:44,930
يو هان ليس هذا النوع من الأشخاص
من سيكون لديه ضغينة ضده.

72
00:03:45,330 --> 00:03:48,199
بالضبط. أي نوع من الضغينة؟

73
00:03:51,740 --> 00:03:53,539
ماذا؟ ضغينة؟

74
00:03:54,240 --> 00:03:56,039
من سيكون لديه ضغينة ضد يو هان؟

75
00:03:58,710 --> 00:04:00,979
أنت متحمس لديك
شيء للقيل والقال عنه.

76
00:04:03,409 --> 00:04:06,120
يجب أن أذهب يا أمي. الوداع.

77
00:04:08,120 --> 00:04:09,949
اغرب عن وجهي.

78
00:04:10,659 --> 00:04:12,189
رؤيتك تفسد شهيتي.

79
00:04:13,419 --> 00:04:15,960
ماذا؟
أنت الذي جلست مقابلي.

80
00:04:21,300 --> 00:04:23,740
قل الحقيقة. من كان؟

81
00:04:24,470 --> 00:04:26,300
من أرسل الرسالة؟

82
00:04:29,339 --> 00:04:30,540
يا إلهي.

83
00:04:31,339 --> 00:04:33,779
لقد قفزت عمليا.
وهذا أكثر مشبوهة.

84
00:04:35,579 --> 00:04:37,649
من هي المرأة هذه المرة؟

85
00:04:44,790 --> 00:04:45,990
ما أخبارك؟

86
00:04:47,060 --> 00:04:48,360
لماذا تتصل؟

87
00:04:53,500 --> 00:04:54,930
أن ابنتي الأخرى على قيد الحياة.

88
00:04:56,199 --> 00:04:57,240
أنت تعرف، أليس كذلك؟

89
00:04:58,439 --> 00:05:00,939
لماذا تسأل فجأة عن ذلك؟

90
00:05:00,939 --> 00:05:02,970
انها ليست مفاجئة.

91
00:05:03,040 --> 00:05:07,110
لقد صدقناك عندما قلت
الطفل الذي كنت قد مات.

92
00:05:07,250 --> 00:05:09,610
ولكن الآن بعد أن عرفنا
ذلك الطفل كان طفل دا جونغ...

93
00:05:09,610 --> 00:05:11,420
وأنه لا يزال على قيد الحياة،

94
00:05:11,620 --> 00:05:13,850
لا يمكننا الجلوس وعدم القيام بأي شيء.

95
00:05:14,319 --> 00:05:15,850
هذا صحيح.

96
00:05:15,920 --> 00:05:17,420
فماذا إذن؟

97
00:05:17,420 --> 00:05:18,860
يجب أن نجدها.

98
00:05:18,959 --> 00:05:21,629
إنها من دم سانغ تشول.

99
00:05:21,759 --> 00:05:23,930
سنذهب إلى نهاية العالم،

100
00:05:23,930 --> 00:05:26,430
ليس فقط الولايات المتحدة أو أفريقيا للعثور عليها.

101
00:05:26,660 --> 00:05:28,730
هذا صحيح. إنها ابنتي.

102
00:05:29,300 --> 00:05:33,100
ماذا حدث بالضبط لذلك الطفل؟

103
00:05:33,269 --> 00:05:34,610
أخبرنا بالتفصيل.

104
00:05:35,740 --> 00:05:38,980
(روضة ييجيسول)

105
00:05:38,980 --> 00:05:41,209
- افعل كما يقول المعلم.
- تمام.

106
00:05:41,209 --> 00:05:42,209
مرحبًا.

107
00:05:52,519 --> 00:05:55,959
أم. هل ستصطحبني لاحقًا؟

108
00:05:56,430 --> 00:05:59,000
بالطبع سأفعل يا ابنتي العزيزة.

109
00:06:00,029 --> 00:06:01,230
ابنة أمي.

110
00:06:04,170 --> 00:06:07,139
سآتي من أجلك. لا تقلق.

111
00:06:11,379 --> 00:06:12,680
أحبك يا آن نا.

112
00:06:12,939 --> 00:06:15,079
هذا مثير للغاية.

113
00:06:15,079 --> 00:06:18,420
(روضة ييجيسول)

114
00:06:22,449 --> 00:06:26,420
لقد تركتها في صندوق الطفل
بجوار الكنيسة.

115
00:06:26,560 --> 00:06:28,430
في اليوم التالي،
كان هناك بلاغ عن وفاة طفل،

116
00:06:28,490 --> 00:06:31,899
وأنت تحملت الطفل
كنت قد غادرت قد مات دون تأكيد؟

117
00:06:31,899 --> 00:06:33,660
نعم هذا كل شيء.

118
00:06:34,769 --> 00:06:35,800
لذا،

119
00:06:36,629 --> 00:06:38,370
ماذا حدث لابنة دا جونغ؟

120
00:06:38,699 --> 00:06:40,300
كيف عرفت أن الطفل على قيد الحياة؟

121
00:06:40,439 --> 00:06:43,310
يا. لا تحاول معرفة المزيد.

122
00:06:44,579 --> 00:06:47,350
لقد تم تبنيها في الولايات المتحدة.
لذلك لا يمكننا العثور عليها حتى لو أردنا ذلك.

123
00:06:47,350 --> 00:06:49,209
هذا ما قاله دا جونغ.

124
00:06:49,209 --> 00:06:51,550
هل كانت ستخبرك بالحقيقة؟

125
00:06:51,750 --> 00:06:54,120
كان من الممكن أن تقابل الطفل الآن.

126
00:06:54,120 --> 00:06:56,819
- أم.
- هذا ممكن.

127
00:06:57,519 --> 00:07:01,430
أود أن أعرف أين الطفل.

128
00:07:01,589 --> 00:07:05,300
ليس هناك طريقة
سيخبرنا دا جونغ بالحقيقة.

129
00:07:05,329 --> 00:07:07,870
يمكننا معرفة ذلك بأنفسنا.

130
00:07:07,870 --> 00:07:11,370
سأجدها، حتى لو كان ذلك يعني
البحث في العالم كله.

131
00:07:11,370 --> 00:07:13,500
هذا صحيح. ينبغي لنا.

132
00:07:13,639 --> 00:07:17,180
لا يمكننا أن نفقد الفتاتين في وقت واحد.

133
00:07:17,879 --> 00:07:21,209
على أية حال، أخبرني إذا وجدتها.

134
00:07:21,709 --> 00:07:22,709
يا إلهي.

135
00:07:23,610 --> 00:07:24,649
الوداع.

136
00:07:30,889 --> 00:07:32,160
أم!

137
00:07:32,560 --> 00:07:34,430
لماذا تخبر سي ران بكل شيء؟

138
00:07:34,860 --> 00:07:37,730
ماذا لو تخلصت من ابنتي الأخرى؟

139
00:07:47,439 --> 00:07:50,069
لا أعتقد
لقد نظرت إليك بهذا القرب من قبل.

140
00:07:52,610 --> 00:07:53,980
هذا هو ما تبدو عليه.

141
00:08:16,230 --> 00:08:17,769
يا إلهي. أنت مستيقظ.

142
00:08:24,379 --> 00:08:25,680
لقد استيقظت منذ فترة.

143
00:08:26,379 --> 00:08:29,750
كنت أعرف أنك كنت تدرس وجهي.

144
00:08:38,220 --> 00:08:39,720
لا. أنت لا تزال تتعافى.

145
00:08:39,720 --> 00:08:41,629
ابق ساكنا.

146
00:08:41,860 --> 00:08:44,860
يؤلمك عندما تتحرك. ابقَ ساكنًا.

147
00:08:47,029 --> 00:08:49,629
- يؤلم؟
- لا.

148
00:08:51,600 --> 00:08:52,799
أشعر بالسعادة.

149
00:09:13,960 --> 00:09:16,559
اعتقدت أنك سوف تموت، وكنت خائفة جدا.

150
00:09:16,759 --> 00:09:18,799
كيف يمكن أن أموت وأتركك وحدك؟

151
00:09:19,259 --> 00:09:21,669
يجب أن لا تترك An Na أيضًا.

152
00:09:21,669 --> 00:09:22,830
أراهن أنني لن أفعل ذلك.

153
00:09:27,240 --> 00:09:28,370
شكرًا لك.

154
00:09:29,970 --> 00:09:33,009
و؟ يجب أن يكون هناك شيء آخر.

155
00:09:38,950 --> 00:09:41,690
قلها. قل أنك تحبني.

156
00:09:50,090 --> 00:09:53,429
هل أدركت
كم كنت أعني لك؟

157
00:09:54,830 --> 00:09:58,500
يجب أن تعرف الآن
كم أنا مهم بالنسبة لك.

158
00:09:59,970 --> 00:10:01,539
هذا شعور عظيم.

159
00:10:02,240 --> 00:10:04,440
لا أمانع
الحصول على طعن مرة أخرى لذلك.

160
00:10:05,080 --> 00:10:07,980
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ كنت خائفة جدا.

161
00:10:10,679 --> 00:10:11,679
هل تشعر بالألم؟

162
00:10:12,179 --> 00:10:14,149
يرى؟ يجب أن لا تتحرك أو تضحك.

163
00:10:14,250 --> 00:10:16,250
يمكن أن ينفتح جرحك.

164
00:10:18,320 --> 00:10:21,929
هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء؟ أنا عطشان.

165
00:10:22,990 --> 00:10:24,100
أطعمه لي.

166
00:10:26,429 --> 00:10:27,700
أنت عاجز.

167
00:10:42,980 --> 00:10:44,480
هل ستغادر للعمل؟

168
00:10:45,620 --> 00:10:48,590
نعم. كانت الأمور مجنونة بعض الشيء
هذا الصباح بسبب يو هان.

169
00:10:50,419 --> 00:10:53,320
هل دا جونغ لا يزال معه؟

170
00:10:55,730 --> 00:10:58,529
لماذا تبدو مخيفا جدا؟

171
00:11:00,629 --> 00:11:02,570
ليس لديك حمى.

172
00:11:03,769 --> 00:11:04,870
نويل.

173
00:11:06,000 --> 00:11:08,269
لا يراقبني هكذا
فرض ضرائب جدا عليك؟

174
00:11:10,039 --> 00:11:11,879
لقد تزوجت من شخص آخر،

175
00:11:12,610 --> 00:11:14,250
فلماذا لا تتخلى عني؟

176
00:11:14,879 --> 00:11:16,250
أنت لا تعرف لماذا؟

177
00:11:16,980 --> 00:11:18,480
أنت قاسية جداً.

178
00:11:18,679 --> 00:11:21,250
أنا لم أطلب أن يؤذيك.

179
00:11:22,250 --> 00:11:24,919
أعتقد أنني أشعر بما تشعر به الآن،

180
00:11:25,460 --> 00:11:27,090
لذلك أنا أسأل نفسي هذا السؤال.

181
00:11:28,690 --> 00:11:31,700
يمين؟ تشعر وكأنك أحمق، أليس كذلك؟

182
00:11:31,929 --> 00:11:33,860
الخاسر والسهل؟

183
00:11:35,470 --> 00:11:39,039
باسم الزواج التعاقدي،
أعطيتها كل شيء..

184
00:11:39,039 --> 00:11:41,409
وحتى السماح لها بأخذ المزيد.

185
00:11:41,409 --> 00:11:43,809
ومازلت تكافح
لأنك لا تستطيع أن تتركها.

186
00:11:46,279 --> 00:11:48,350
هذا هو الحب، ولا يمكن مساعدته.

187
00:11:50,049 --> 00:11:52,850
نحن أشبه بالرفاق الآن.

188
00:11:53,419 --> 00:11:56,789
نحن على حد سواء ننظر إلى أحد أفراد أسرته
من لديه عيون لشخص آخر.

189
00:11:59,490 --> 00:12:00,519
الخير.

190
00:12:04,759 --> 00:12:06,759
لقد حذرته قدر استطاعتي،

191
00:12:07,059 --> 00:12:09,230
ويو هان
ما زال لم يتعلم الدرس.

192
00:12:11,769 --> 00:12:13,340
المهاجم كان يقصد فقط تخويفهم.

193
00:12:13,340 --> 00:12:15,309
لكنه اعتقد أن السيدة جونغ كانت الهدف،

194
00:12:16,009 --> 00:12:17,710
لذا استدار السيد وانغ جانبًا.

195
00:12:18,409 --> 00:12:21,710
لا بأس.
لم يكن الجرح مهددًا للحياة.

196
00:12:25,019 --> 00:12:29,019
تأكد من ربط الأطراف السائبة
لذلك لا أحد يعرف من الذي أمر بذلك.

197
00:12:29,090 --> 00:12:30,120
نعم يا سيدي.

198
00:12:33,519 --> 00:12:36,559
كان ينبغي عليه أن يتوقع هذا القدر
عندما تحداني.

199
00:12:41,429 --> 00:12:42,970
تتوقع ماذا يا أبي؟

200
00:12:43,899 --> 00:12:45,570
ألا تعرف كيف تطرق؟

201
00:12:45,740 --> 00:12:48,240
كنت على وشك أن أطرق الباب
عندما خرج السيد كيم.

202
00:12:48,240 --> 00:12:49,639
لذلك دخلت للتو؟

203
00:12:50,470 --> 00:12:51,779
آسف يا أبي.

204
00:12:52,639 --> 00:12:55,009
أردت فقط إجراء محادثة.

205
00:12:55,279 --> 00:12:56,450
ماذا عن؟

206
00:12:56,980 --> 00:12:59,049
ليس لدينا ما نناقشه.

207
00:13:00,149 --> 00:13:01,289
عندما...

208
00:13:02,120 --> 00:13:04,460
هل يمكنني العودة إلى العمل؟

209
00:13:05,019 --> 00:13:07,090
لقد خرجت للتو من السجن.

210
00:13:08,960 --> 00:13:11,000
أشعر بالملل والحكة لفعل شيء ما.

211
00:13:12,429 --> 00:13:13,700
أب.

212
00:13:14,429 --> 00:13:17,169
إذا كنت سأراقب دا جونغ،

213
00:13:17,169 --> 00:13:21,210
أحتاج إلى العودة إلى العمل
في أقرب وقت ممكن.

214
00:13:22,610 --> 00:13:25,580
أعلم أنك تحت ضغط كبير..

215
00:13:25,580 --> 00:13:29,279
عن علاقتها مع يو هان.

216
00:13:34,350 --> 00:13:36,019
ماذا عن هذا؟

217
00:13:36,590 --> 00:13:39,860
لماذا لا أبحث عن ابنة دا جونغ؟

218
00:13:40,289 --> 00:13:41,629
ابنتها؟

219
00:13:42,090 --> 00:13:43,830
في الحكاية الشعبية الكورية القديمة،

220
00:13:43,830 --> 00:13:47,429
قيل لزوج الحطاب أن ينتظر
حتى أنجبت زوجته الجنية ثلاثة أطفال...

221
00:13:47,429 --> 00:13:49,169
لذلك لم تستطع حملهم جميعًا معها.

222
00:13:50,070 --> 00:13:51,200
فكر في الأمر.

223
00:13:52,169 --> 00:13:54,639
لو حصلت على يديك
على طفلها البيولوجي،

224
00:13:55,210 --> 00:13:57,940
هل تعتقد أن دا جونغ يمكن أن يقف ضدك؟

225
00:14:00,980 --> 00:14:03,950
كيف يمكنني أن أثق بك؟

226
00:14:05,120 --> 00:14:07,519
لقد قمت بعمل نسخ احتياطية من التسجيل.

227
00:14:10,789 --> 00:14:13,889
كيف تعرف ذلك؟

228
00:14:17,129 --> 00:14:18,860
هل وجدت تشوي يونغ سيك؟

229
00:14:19,230 --> 00:14:21,029
يجب أن تكون حذرا نفسك.

230
00:14:22,330 --> 00:14:24,840
لا تحاول التفوق علي عندما لا تستطيع ذلك.

231
00:14:25,669 --> 00:14:27,169
إذا حاولت ذلك،

232
00:14:28,070 --> 00:14:31,009
أستطيع أن أجعلك تختفي كما فعلت معه.

233
00:14:46,590 --> 00:14:49,889
والد زوجي
تخلصت من تشوي يونغ سيك؟

234
00:14:50,860 --> 00:14:54,200
هذا لا يمكن أن يكون. كيف اكتشف ذلك؟

235
00:14:55,399 --> 00:14:57,070
هذا جنون.

236
00:15:06,809 --> 00:15:07,809
أم.

237
00:15:09,009 --> 00:15:10,309
وانغ يو هان.

238
00:15:11,279 --> 00:15:13,379
هل قلت أنه طعن بسبب ضغينة؟

239
00:15:13,379 --> 00:15:15,490
من يهتم إذا كان الأمر يتعلق بضغينة أم لا؟

240
00:15:15,490 --> 00:15:16,990
هل تعرف من طعنه؟

241
00:15:17,350 --> 00:15:20,190
لا، لقد هرب على الفور.

242
00:15:21,730 --> 00:15:24,830
كان ينبغي عليه أن يتوقع هذا القدر
عندما تحداني.

243
00:15:25,159 --> 00:15:26,200
أعتقد...

244
00:15:27,230 --> 00:15:29,000
كان والد زوجي وراء ذلك.

245
00:15:29,429 --> 00:15:31,769
ماذا؟ الرئيس وانغ؟

246
00:15:32,100 --> 00:15:35,570
لقد سمعته
الحديث عنه في دراسته.

247
00:15:36,139 --> 00:15:37,879
يا إلهي.

248
00:15:38,340 --> 00:15:41,080
إذا كان ذلك صحيحاً، فماذا يحدث؟

249
00:15:42,250 --> 00:15:46,149
العم يؤذي ابن أخيه من الغيرة؟

250
00:15:46,620 --> 00:15:48,490
أعتقد أنه تخلص من تشوي يونغ سيك أيضًا.

251
00:15:49,149 --> 00:15:51,889
ماذا؟ حزن جيد.

252
00:15:52,559 --> 00:15:53,990
لا عجب.

253
00:15:54,159 --> 00:15:57,259
لقد وجدت أنه من الغريب أنه لم يتصل
لطلب المال منذ ذلك الحين.

254
00:15:57,830 --> 00:15:59,299
يا إلهي.

255
00:15:59,759 --> 00:16:02,899
والد زوجك هو الرجل المخيف.

256
00:16:02,899 --> 00:16:06,940
أم. نحن بحاجة إلى الاستلقاء لفترة من الوقت.

257
00:16:08,669 --> 00:16:11,039
هل بحثت عن رجل
مع شامة تحت عينه؟

258
00:16:11,240 --> 00:16:14,549
هذا لا يكفي
للتعرف على المهاجم.

259
00:16:14,909 --> 00:16:18,080
لكنك كنت الهدف بالتأكيد.

260
00:16:20,179 --> 00:16:22,190
لو كان يسعى وراء السيدة جونغ،

261
00:16:22,620 --> 00:16:25,220
كان قد اتخذ خطوة
بعد أن ذهبت للداخل..

262
00:16:25,559 --> 00:16:26,720
عندما كانت وحدها.

263
00:16:28,629 --> 00:16:29,830
أنت على حق.

264
00:16:31,659 --> 00:16:33,100
من كان يمكن أن يكون؟

265
00:16:36,129 --> 00:16:37,740
هل كان عمي؟

266
00:16:40,269 --> 00:16:43,669
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين،
ولكن يجب أن تكون حذرا.

267
00:16:46,740 --> 00:16:47,779
يو هان.

268
00:16:47,980 --> 00:16:50,679
وكانت الجراحة ناجحة،

269
00:16:50,679 --> 00:16:52,620
لذا تأكد من حصولك على قسط جيد من الراحة.

270
00:16:54,389 --> 00:16:55,620
شكرًا لك.

271
00:17:01,460 --> 00:17:02,559
يا إلهي.

272
00:17:02,629 --> 00:17:05,559
بالكاد تمكنت من الفرار
براثن ها رين.

273
00:17:06,059 --> 00:17:07,299
شكرًا.

274
00:17:08,130 --> 00:17:09,529
كما تعلمون،

275
00:17:10,170 --> 00:17:12,500
حياتك مذهلة للغاية.

276
00:17:12,839 --> 00:17:14,940
لقد طعنت الآن أيضاً؟

277
00:17:14,940 --> 00:17:17,940
غادر إذا جئت لكسر النكات.
أريد أن أنام.

278
00:17:17,980 --> 00:17:20,279
انها ليست خطيرة، أليس كذلك؟

279
00:17:21,410 --> 00:17:23,250
لقد صدمت لسماع الأخبار.

280
00:17:24,349 --> 00:17:27,549
أنا بخير، لذلك لا تقلق.
العودة إلى العمل.

281
00:17:27,819 --> 00:17:30,990
لا يمكنك أن تكون بعيدا لفترة طويلة جدا
بينما أنا غائب أيضا.

282
00:17:31,190 --> 00:17:33,119
التركيز على التحسن.

283
00:17:34,490 --> 00:17:35,559
اعذرني.

284
00:17:40,960 --> 00:17:42,200
تحدث وانغ جي هون.

285
00:17:42,829 --> 00:17:44,569
هل وصلتك رسالتي؟

286
00:17:45,599 --> 00:17:46,599
الرسالة؟

287
00:17:46,599 --> 00:17:47,640
(أعرف ما فعلته منذ عامين.)

288
00:17:48,309 --> 00:17:49,910
كيف جعلتك رسالة حبي تشعر؟

289
00:17:51,440 --> 00:17:53,180
يجب عليك إرسال الرد.

290
00:17:54,309 --> 00:17:55,349
من هذا؟

291
00:17:56,180 --> 00:17:58,720
لقد حصلت على الرقم الخطأ.

292
00:18:02,390 --> 00:18:04,819
- هل كان رقما خاطئا؟
- نعم.

293
00:18:07,960 --> 00:18:09,029
لقد حصلت على النص.

294
00:18:10,960 --> 00:18:12,059
لن تحقق ذلك؟

295
00:18:12,829 --> 00:18:14,970
أنا متأكد من أنه نص غير مرغوب فيه.

296
00:18:15,470 --> 00:18:18,500
على أية حال، أتمنى أن تتحسن قريبا.

297
00:18:19,799 --> 00:18:20,869
سأزور مرة أخرى.

298
00:18:30,410 --> 00:18:33,380
(غذاء الأحلام)

299
00:18:34,420 --> 00:18:36,150
إذا علقتني مرة أخرى،

300
00:18:36,750 --> 00:18:38,920
سوف أقوم بإرسال بريد عشوائي لموقع شركتك...

301
00:18:38,920 --> 00:18:40,759
بالحديث عنك فاحذر.

302
00:18:42,259 --> 00:18:43,289
لا.

303
00:18:44,289 --> 00:18:46,529
ولم يظهر ما يعرفه بعد.

304
00:18:48,869 --> 00:18:51,670
نعم. يمكن أن يكون الصيد للحصول على المعلومات.

305
00:18:54,240 --> 00:18:55,470
لا تخف، جي هون.

306
00:19:05,579 --> 00:19:06,619
ماذا كان هذا؟

307
00:19:15,930 --> 00:19:16,960
الرتق.

308
00:19:31,410 --> 00:19:32,410
سونغ يي!

309
00:19:52,130 --> 00:19:54,630
- أب.
- ماذا حدث؟

310
00:19:57,599 --> 00:19:58,599
هي...

311
00:20:00,000 --> 00:20:01,470
ماتت.

312
00:20:02,309 --> 00:20:03,569
أنت معتوه.

313
00:20:06,779 --> 00:20:08,150
هل أنت خارج عقلك؟

314
00:20:08,480 --> 00:20:09,910
لماذا كنت تقود في حالة سكر؟

315
00:20:10,710 --> 00:20:12,049
اعتقدت أنني قد استيقظت.

316
00:20:13,480 --> 00:20:14,789
لذا فقد قمت بالقيادة بنفسي.

317
00:20:16,750 --> 00:20:19,819
قفز طفل إلى الشارع.

318
00:20:19,990 --> 00:20:21,930
إذن لقد انطلقت للتو؟

319
00:20:22,829 --> 00:20:24,700
عندما تكون هناك كاميرات المرور في كل مكان؟

320
00:20:26,730 --> 00:20:28,829
لا أعرف.

321
00:20:29,670 --> 00:20:30,869
لم أكن في كامل قواي العقلية.

322
00:20:32,400 --> 00:20:33,470
السيارة.

323
00:20:35,210 --> 00:20:37,640
أين السيارة أيها الأحمق؟ يجيبني!

324
00:20:37,980 --> 00:20:39,079
في موقف السيارات.

325
00:20:39,740 --> 00:20:41,279
أنت فاسق عديمة الفائدة.

326
00:20:42,009 --> 00:20:43,549
لقد كنت هادئا لفترة من الوقت.

327
00:20:43,549 --> 00:20:45,619
لكنك ذهبت
وفعلت شيئًا أسوأ الآن.

328
00:20:47,019 --> 00:20:49,119
كم مرة قلت لك
لا تشرب في حالة سكر؟

329
00:20:50,490 --> 00:20:51,759
الرتق عليك.

330
00:20:54,730 --> 00:20:55,759
هذا أنا.

331
00:20:56,559 --> 00:20:59,160
ابحث عن شخص في حاجة ماسة إلى المال.
ليس هناك وقت.

332
00:21:03,170 --> 00:21:05,869
سأجد لك جسدًا مزدوجًا.
اذهب إلى السرير الآن.

333
00:21:06,170 --> 00:21:07,640
أيها الشيء الغبي.

334
00:21:12,839 --> 00:21:14,109
ولولا ذلك،

335
00:21:15,279 --> 00:21:17,250
لم أكن لأضطر للزواج من سي ران.

336
00:21:18,849 --> 00:21:20,619
تزوجت سي ران...

337
00:21:21,690 --> 00:21:23,349
لأنني لم أهتم بما حدث.

338
00:21:27,220 --> 00:21:28,430
سيد جانج، هذا أنا.

339
00:21:29,130 --> 00:21:31,160
اطلب أكبر باقة.

340
00:21:31,829 --> 00:21:34,500
هل استأجرت
المطعم بأكمله على جبل نام؟

341
00:21:35,700 --> 00:21:37,329
تمام. اعتني بذلك بالنسبة لي.

342
00:21:49,509 --> 00:21:51,519
يجب أن أشتري منزلاً على الفور.

343
00:21:52,480 --> 00:21:55,720
أولاً، سأتأكد من أن دا جونغ سيحبه.

344
00:21:59,089 --> 00:22:00,119
نا.

345
00:22:01,190 --> 00:22:04,359
أبي يحتاج إلى تناول دوائه.

346
00:22:04,589 --> 00:22:05,630
هل هو؟

347
00:22:06,359 --> 00:22:08,230
لقد تناول والدك دوائه بالفعل.

348
00:22:09,269 --> 00:22:10,599
نا.

349
00:22:10,599 --> 00:22:11,799
والدك يحتاج إلى الراحة..

350
00:22:11,799 --> 00:22:13,000
لأنه عاد للتو
من المستشفى.

351
00:22:13,269 --> 00:22:15,410
هل تريد الرسم واللعب معًا؟

352
00:22:16,109 --> 00:22:17,140
تمام.

353
00:22:17,710 --> 00:22:19,279
سمعت أنه تم إطلاق سراح يو هان
من المستشفى،

354
00:22:19,440 --> 00:22:21,210
لذلك أخذت استراحة من العمل
للاطمئنان عليه.

355
00:22:21,910 --> 00:22:24,650
لا تحتاج إلى تقديم عذر.
اذهب إلى الطابق العلوي.

356
00:22:24,980 --> 00:22:25,980
تعال معي.

357
00:22:35,730 --> 00:22:36,789
ادخل.

358
00:22:42,430 --> 00:22:43,500
دا جونغ.

359
00:22:46,200 --> 00:22:47,269
هل أنت بخير؟

360
00:22:48,109 --> 00:22:49,440
هل يؤذي بشدة؟

361
00:22:53,509 --> 00:22:54,809
أشعر بتحسن الآن.

362
00:23:00,420 --> 00:23:02,220
اشتقت لك بجنون.

363
00:23:03,920 --> 00:23:05,890
أنت تتظاهر بالألم إذن.

364
00:23:06,859 --> 00:23:07,990
هل أنا؟

365
00:23:08,359 --> 00:23:11,230
الألم يذوب كلما رأيتك.

366
00:23:12,329 --> 00:23:15,599
أنا سعيد جدًا لأنه لم يكن جرحًا خطيرًا.

367
00:23:17,230 --> 00:23:18,700
لا تمرض أو تتأذى.

368
00:23:19,599 --> 00:23:20,869
لا يمكنك.

369
00:23:23,339 --> 00:23:24,369
تمام.

370
00:23:25,880 --> 00:23:29,609
يبدو الأمر وكأننا التقينا مرة أخرى
بعد رحلة طويلة دوار.

371
00:23:31,519 --> 00:23:33,650
لدي الكثير لأخبرك به اليوم.

372
00:23:34,849 --> 00:23:36,690
قابلني في برج نامسان الساعة 7 مساءً.

373
00:23:38,619 --> 00:23:39,690
يو هان.

374
00:23:40,359 --> 00:23:42,390
هناك الكثير الذي تريد أن تخبرني به أيضًا.

375
00:23:43,930 --> 00:23:46,329
أنا أعرف كيف تشعر.

376
00:23:51,069 --> 00:23:52,269
نحن الإثنان...

377
00:23:53,440 --> 00:23:55,140
استغرق وقتا طويلا من المنعطف.

378
00:23:58,240 --> 00:23:59,339
أراك لاحقًا.

379
00:24:01,609 --> 00:24:02,880
يجب أن تكون هناك.

380
00:24:07,920 --> 00:24:09,589
يجب أن أعود إلى العمل.

381
00:24:30,569 --> 00:24:32,940
أنا أعرف كيف تشعر.

382
00:24:34,279 --> 00:24:35,450
نحن الإثنان...

383
00:24:36,609 --> 00:24:38,279
استغرق وقتا طويلا من المنعطف.

384
00:24:41,150 --> 00:24:43,019
أريد أن أكون معك أيضا.

385
00:24:44,190 --> 00:24:45,490
معك ومع آن...

386
00:24:46,619 --> 00:24:48,230
أريد أن نعيش نحن الثلاثة معًا.

387
00:24:58,470 --> 00:24:59,599
أهلاً سيدي.

388
00:24:59,599 --> 00:25:01,640
هل يجب أن تكون رسميًا جدًا؟

389
00:25:03,109 --> 00:25:04,470
أنا معتاد على مناداتك بذلك.

390
00:25:04,980 --> 00:25:06,539
لماذا اتصلت؟

391
00:25:07,740 --> 00:25:10,150
هل أحتاج إلى سبب للاتصال بزوجتي؟

392
00:25:12,779 --> 00:25:13,950
لا، أعتقد.

393
00:25:14,890 --> 00:25:17,789
أريدك أن تذهب معي إلى مكان ما اليوم.

394
00:25:19,720 --> 00:25:20,819
اليوم؟

395
00:25:20,990 --> 00:25:23,730
لماذا؟ هل لديك خطط؟

396
00:25:26,029 --> 00:25:27,559
إذا قمت بذلك، قم بإلغائها.

397
00:25:28,299 --> 00:25:31,900
أنا حقا بحاجة لك أن تكون هناك كزوجتي.

398
00:25:33,400 --> 00:25:34,700
نراكم الساعة 7 مساءا

399
00:25:35,369 --> 00:25:36,509
الساعة 7 مساءً؟

400
00:25:37,710 --> 00:25:39,579
نعم الساعة 7 مساءً

401
00:25:40,539 --> 00:25:41,910
نراكم في المطعم.

402
00:26:12,039 --> 00:26:15,079
أريد أن أقضي
بقية حياتي معك.

403
00:26:15,880 --> 00:26:16,950
قل نعم.

404
00:26:27,059 --> 00:26:29,589
تمام. هل لديك ما طلبته؟

405
00:26:29,589 --> 00:26:31,029
نعم. كل شيء جاهز.

406
00:26:45,940 --> 00:26:48,549
نراكم في المطعم الساعة 7 مساءً.

407
00:26:49,680 --> 00:26:51,680
قابلني في برج نامسان الساعة 7 مساءً.

408
00:27:33,220 --> 00:27:37,130
(الزواج الثالث)

409
00:27:37,130 --> 00:27:39,559
الطفل الذي ضربته
هل كانت ابنة بايك سانغ تشول؟

410
00:27:39,829 --> 00:27:41,700
الطفل الذي رباه دا جونغ؟

411
00:27:42,470 --> 00:27:45,200
أعتقد أنني اعتدت على الرسم.

412
00:27:45,200 --> 00:27:47,500
- و...
- هل تتذكر؟

413
00:27:47,640 --> 00:27:50,769
كيف يمكن أن تفكر في
الحصول على شخص ما لطعن ابن أخيك؟

414
00:27:50,940 --> 00:27:52,279
أنا أحب دا جونغ.

415
00:27:52,279 --> 00:27:54,809
اطعني مثلما طعنت يو هان!

416
00:27:54,809 --> 00:27:56,509
كان الرئيس وراء طعن يو هان.

417
00:27:56,509 --> 00:27:58,180
كيف يمكن أن يفعل شيئا فظيعا جدا؟

418
00:27:59,019 --> 00:28:01,019
(يتم توفير الترجمات بواسطة KOCOWA.)